The Twelve Sisters of the Never-ending Castle ist ein Shintaro-Kago-Band als durchgehende Erzählung. Die Geschichte läuft über 84 Seiten und bleibt im Fluss. Es ist keine Sammlung kurzer Episoden. Das Buch wirkt wie ein geschlossenes System.

Kagos Merkmale sind präsent: Splatter, groteske Sexualität und historisch versetzte Fragmente. Die Seitenarchitektur ist streng und gleichzeitig nervös. Hintergründe zeigen handgemachte Muster. Der Reiz entsteht aus Kontrolle und Verdichtung.

Diese Pocket Edition (English) ist inhaltlich identisch mit der ersten Ausgabe. Der Unterschied liegt im Objekt. Das Format ist kleiner (17 × 24 cm). Statt Hardcover gibt es Softcover mit Klappen. Das Papier bleibt vergleichbar, nun 120g statt 140g.

Die Herstellung ist präzise: Schwarzweiß-Offset innen, Farbcover außen, dazu Spot-UV. Die Fadenheftung ist auf Nutzung ausgelegt. Die englische Ausgabe ist auf 750 Exemplare limitiert. Gedruckt auf Fedrigoni Arena Natural Bulk.

Buchdaten
Softcover + Klappen • 84 Seiten • Fadenheftung • SW-Offset + Farbcover • Spot-UV • 17 × 24 cm
Limitierung: 750 englische Exemplare • Papier: Fedrigoni Arena Natural Bulk (120g)
Credits: Artwork Shintaro Kago • Editor Michele Nitri • Grafik Marco Cirillo Pedri • Englisch Iain Halliday • Italienisch Paolo La Marca