Lejos De La Tierra (Langt Fra Jorden)

Buch und Vinyl: ein interdisziplinärer Dialog

Lejos De La Tierra (Langt Fra Jorden) ist das Ergebnis eines von IIKKI initiierten Austauschs zwischen der spanischen Fotografin Irene Zottola und dem dänischen Musiker und Collagekünstler øjeRum (Paw Grabowski). Der Dialog entstand zwischen Juni und November 2024 und wurde im Dezember 2024 als Bundle aus Fotobuch und Vinyl-LP veröffentlicht. Beide Objekte sind eigenständige Werke und bilden gemeinsam eine in sich geschlossene Edition.

Dieses Angebot umfasst Buch und Vinyl zusammen. Die Einzelobjekte sind separat erhältlich: Lejos De La Tierra – Irene Zottola und Langt Fra Jorden – øjeRum.

Das Buch

Lejos De La Tierra ist das zweite Fotobuch von Irene Zottola. Die 42 Fotografien – teils collagenhaft verdichtet, teils dokumentarisch gehalten – bewegen sich zwischen Körper, Raum und Erinnerung. Die analoge Textur der Bilder trägt die traumähnliche, poetische Qualität der Serie. Zottola begleitet ihre Arbeit häufig mit Text; auch hier bleibt die Sprache der Bilder offen und assoziativ.

Das Buch erschien in einer auf 500 handnummerierte Exemplare limitierten Erstauflage – kein Nachdruck ist vorgesehen. Hardcover, 17 × 23 cm, 80 Seiten, 42 Fotografien auf Munken Print Cream 115 g/m², sichtbare Fadenheftung, Blindprägung auf den Deckeln, goldene Heißprägung vorne und hinten. ISBN: 978-2-9586157-5-8. Gewicht: 0,35 kg.

Die Schallplatte

Langt Fra Jorden ist ein Album von øjeRum, entstanden im direkten Bezug auf Zottolas fotografische Arbeit. Paw Grabowski bearbeitet akustische Instrumente so, dass ihre Klänge zwischen Kirchenglocken, Harfe und meditativen Drones schweben. Das Ergebnis ist ein minimales, texturreiches Ambient-Werk, das Stille, Erinnerung und metaphysische Weite verhandelt. Mastering: Taylor Deupree.

Die Pressung ist auf 250 handnummerierte Exemplare limitiert – erste und einzige Pressung, kein Repressing. 12'' Vinyl in Goldfarben, Goldpantone auf der Außenhülle, matte Außenseite aus 300-g-Karton, schwarze Innenhülle. EAN: 3770032586274. Label: IIKKI.

Weitere IIKKI-Publikationen im Katalog.